Häufige Fragen

1. FAQ English

1.1 When will the DEULUX-RUN take place?

The DEULUX race will take place this year on 12.11.2022. The Volksbank toddler race will start at 1:45 pm, the Volksbank children's race will start at 2:00 pm, the Volksbank youth race will start at 2:30 pm. The main Bitburger 0.0% race will start at 3:00 pm.

 

1.2 Where is the DEULUX-RUN taking place?

The DEULUX race takes place in 54308 Langsur (Wasserbilligerstr./ Mesenicherstr). The start and finish areas are right in the center of the village.

 

1.3 Are late registrations possible?

Late registrations are unfortunately not possible, even on the day of the event!

 

1.4 How is the time registration organised?

Timing is provided by a chip integrated into the number.

 

1.5 How is the course?

The flat course runs on asphalt roads and paths along the river Sauer/Sûre and through the towns of Langsur, Mesenich, Metzdorf and Moersdorf (Luxembourg). One half of the race crosses through Luxembourg while the other half goes through Germany, which makes our race so unique and special.

 

1.6 How can I register myself?

Registration is very conveniently done online via our website (click on the button "online registration") or directly at Chiplauf.de.

 

1.7 Until when can I pick up my start number?

The race number must be collected on the day of the event by 2:45 pm at the latest. The distribution of race numbers starts at 12:00.

 

1.8 When will the different courses start?

The Volksbank Toddler Race will start at 1:30 pm, the Volksbank Kids Race will start at 2:00 pm, the Volksbank Youth Race will start at 2:30 pm. The main Bitburger 0.0% race will start at 3:00 pm.

 

1.9 Where do I find the Start and Finish area?

The start of the 10 km main race is in Mesenicher Straße. The finish is near the church in Wasserbilliger Straße. Under the button "Info" you will find a route description to download.

 

1.10 Is there a luggage service room?

You can leave your luggage at the back entrance of the big gymnasium from 1 to 6 p.m. and store it there during the race.

 

1.11 When will the award ceremony takes place?

The award ceremony will begin at 3:45 p.m. at the multifunctional hall.

 

1.12 Where do I get my certificate?

After the race, you will find the diploma to download on the Internet at www.deulux-lauf.de. Just click on the button "Results".

 

1.13 Is there a Parc & Ride Service?

Yes. There is a shuttle bus between the AB A1/A64 parking lot exit Wasserbillig (P+R Platz Mesenich/border) and Langsur between 12:00 and 20:00. The stop in Langsur is from 12:00 to 17:00 at the Langsur bridge and from 17:00 to 20:00 at the sports hall/bus stop. The service is free.

 

1.14 Where do I find what?

Under the "Info" button, you will find a detailed guide to download.

 

1.15 Getting there?

By car to the parking lot of the A1/A64 freeway, exit Wasserbillig and use our P&R service of the organizer. With the bus from Trier to the special stop bakery Lutz (B418).

 

1.16 Roadblocks - diversions?

The Langsur bridge will be closed to traffic between 12:00 and 17:00. The detour will be via Wasserbillig and Wasserbilligerbrück. Between 9 am and 5 pm there will also be closures in the Langsur area. Detours are indicated by signs. During the race, the roads used by the race are completely closed.

 

1.17 Is there a framework programme?

Several bands will be playing on the course and in Langsur. Great attention will be paid to your physical well-being. From 6 pm, the post-race party will start with music in the cultural hall.

 

1.18 Who is the organiser?

The organizer is the association LG Langsur e.V.

 

1.19 Liability?

The organizer is not responsible for accidents or theft.